Meer und nicht weniger
Dieser Blog wendet sich an alle, die Lust haben, etwas tiefer in den Insel-Alltag einzutauchen und vielleicht auch für längere Zeit auf Samos leben möchten. Nicht mehr, aber auch nicht weniger.
Wer sich mehr für touristische Themen wie Reisetipps, Tavernen oder Unterkünfte interessiert, besuche bitte unsere Schwester-Website Samos.de.
Reise in den deutschen Winter
Die Tage waren blau und zu kurz.
Unser Auto duftet immer noch nach Orangen, Mandarinen, tiefgrünen Limetten und auf geplatzten Granatäpfeln. Zwei Körbe mit den Früchten von unseren Obstterrassen hatten wir gepflückt und mit auf die Reise genommen. Dazu kamen noch einige Liter Olivenöl unseres Nachbarn Irenäus und ein Kanister von Christos Tante aus Lekka. Grünes, flüssiges Gold für den grauen norddeutschen Winter.
Von grünen Schoten und Herbstkatzen
Wie man Μπάμιες zubereitet und Katzenbabys satt bekommt.
Das Licht wird weicher, milchiger und die Tage kürzer. In der Ferne heulen Motorsägen jammernd durch Buschwerk, Olivenhaine und Weinberge. Das Echo vereinzelter Schüsse einiger unverbesserlicher Jäger verfangen sich an den Hängen des Kerkis. Es ist Herbst.
Spätsommerliche Erschütterungen
Feiern wie die Feste fallen.
In den letzten Wochen war viel los. Bei ruhigem Spätsommerwetter erlebten wir drei Erdbeben, unser Dorffest, ein kleines Konzert und den ersten Besuch aus Deutschland.
Falsche Stelle, falsche Welle.
Fremd ist der Fremde nur in der Fremde.
Das Leben in unserem Dorf hat einen vertrauten Rhythmus. Adonis knattert täglich um die Mittagszeit hupend durch die Gassen und verteilt frisches Brot aus den am Lenker angehängten Plastiktüten. Montags, mittwochs und am Sonnabend kommt der dicke Gemüsehändler, der mittlerweile auch Hoflieferant unserer neuen Nachbarschaftstaverne Akamatra ist.
Von Fußgängern und Autofahrern
Die neue Platia in Paleo Karlovasi
Endlich! Nach einer sehr langen Umbauphase hat das neue Akamatra* auf dem alten Dorfplatz in Paleo Karlovasi geöffnet - gegenüber dem legendären Kafenion mit dem gleichen Namen. Der beschauliche Platz, der die beiden Treppenwege von Limani und Meseo Karlovasi verbindet, wurde Jahrzehnte lang zugeparkt und dadurch seines eigentlichen kommunikativen Charakters beraubt. Dank der beharrlichen Initiative der neuen Tavernenbetreiber sowie etlicher Bürger sind die parkenden Autos vertrieben und durch gemütliche Stühle und Tische ersetzt worden und der kleine Platz erstrahlt in seinem alten Charme.
Ich habe doch gehupt!
Melonensalat und Sommergeschichten
Es ist Sommer und es ist Salatzeit. Der griechische Bauernsalat mit saftigen und würzigen Tomaten, Gurken, Zwiebeln und dem pikanten Feta ist immer wieder ein kulinarischer Hochgenuss - gerade jetzt in der heißen Jahreszeit. Natürlich bietet die griechische Küche noch vielfältige Salatvarianten. Was aber eher selten in den Tavernen angeboten wird, sind Salate auf Basis von Wassermelonen.
Genug der Tränen
Wie man gefahrenfrei zu einem Auberginen-Auflauf kommt.
Mit Auberginen hatte ich so meine Probleme. Immer schon. Die dunkelvioletten, matt schimmernden Keulen sind ästhetisch beeindruckend. Aber im Essen schmeckten sie bitter, waren von einer eigenartigen, pelzigen Konsistenz und lagen mir wie ölgetränkte Krokodile im Magen. Das hat sich geändert. Mittlerweile liebe ich die Dinger. Und Schuld daran ist "Ο χοντρός", der Dicke.
Mit griechischen Handwerkern
You Can't Always Get What You Want
Zugegeben, das hatten wir uns einfacher vorgestellt. Während unserer vielen Urlaube sind wir immer wieder auf alte Möbelstücke gestoßen, die verlassen am Wegesrand oder neben Mülltonnen abgestellt waren. Teilweise sehr schöne Objekte, die man mit etwas Leim und Farbe zu ansehnlichen und brauchbaren Schmuckstücken restaurieren könnte.
Die neue Nachbarschaft
Gott sieht alles. Eleni weiß alles.
Das griechische Wort für Nachbarschaft „η γειτονιά“ ist eng mit „γειτνιάζει“, dem Adjektiv „angrenzend“ verwandt. Angrenzend ist hier in unserem Dorf schon eine wohlmeinende Untertreibung - zumindest was die Baukörper betrifft. Für einen Außenstehenden ist es schwierig, das organisch gewachsenes Chaos zu durchschauen. Wo fängt das eine Objekt an, wo hört das andere auf. Oben ist unten und vieles baufällig oder verlassen.
Adelheid
Wie vermeidet man Flieg- und Krabbeltiere im Haus
Sie war schon bei der Bauabnahme dabei. "Kαλό ζώο" - ein nützliches Tier, kommentierte einer der Handwerker unsere zweifelnden Blicke. Eine große fette Spinne beäugte uns von einer frisch lackierten Flurdecke. Die fängt euch lästiges Ungeziefer weg, ergänzte der Elektriker, während er den nagelneuen Sicherungskasten checkte und mit seinem Phasenprüfer bedeutungsschwer nach oben wies.
Achtung Kochkurs
Wie kommt man zu Tomatenreis mit wildem Fenchel
Diese Geschichte wäre schnell erzählt: Den Reis gibt es im Supermarkt und die Tomaten haben wir bei den Bauern aus Kontakaika erstanden, die ihre Produkte vormittags am großen Parkplatz in Neo Karlovasi anbieten. Und wilden Fenchel mit dem filigranen Laub, das so intensiv nach Ouzo riecht und nach Anis schmeckt, findet man an vielen grünen und sonnigen Stellen auf der Insel. Wir wollen aber nicht mit einem x-beliebigen wilden Fenchel kochen. Nur mit unserem eigenen - gewachsen auf unserem Grund und Boden.
Jetzt wird's japanisch
Die erste frische Frucht des Jahres
Bei unserem täglichen Balkonschwatz mit unserer Nachbarin "Maria zur Rechten" - es gibt auch eine "zur Linken" - werden meist Neuigkeiten aus dem tagesaktuellen Dorffunk ausgetauscht, aber auch der kleine Warenverkehr floriert. Heute überreichte uns Maria z. R. eine Plastiktüte mit gelben Früchten, die noch mit kleinen Ästen und dunkelgrünen Blättern verwachsen waren. Sozusagen frisch vom Baum.
Dinge, die man zum Leben braucht
Die mobile Gegenbewegung
Am Anfang dachte ich, der Kerl hat was an der Waffel. Immer um die Mittagszeit raste er mit seinem Moped durchs Dorf und hupte wie ein Bekloppter. Verspiegelte Sonnenbrille, schwarze Jacke und dieses coole Grinsen mit der schiefen Kippe im Gesicht.
Heim nach Paleo Karlovasi
Mit dem Auto nach Samos
Es ist einfach, nach Samos zu fliegen. Nach knapp drei Stunden landet man sicher und bequem auf SMI. Mit dem Auto ist das nicht so komfortabel und es dauert deutlich länger, mindestens vier bis fünf Tage. Aber man kann viel erleben.
Eine ereignisreiche Woche
Wie man Hausbesitzer:in auf Samos wird.
Es sollte die Woche der Entscheidung werden und sie war extrem eng getaktet. Nach dem Chaos mit Condor hatten endlich ein Flug mit Transavia via Amsterdam gebucht und landeten am Montagmorgen planmäßig gegen 10 Uhr auf Samos.
Liebe auf den ersten Blick
Wie besichtigt man ein Haus in Zeiten von Corona.
Im Frühjahr 2021 sind wir nach langem Suchen endlich fündig geworden. Aber an einen Termin für eine Besichtigung zu kommen, sollte sich als schwierig herausstellen.
Das eigene Haus im Süden
Und vor der Heimreise siegt die Vernunft.
Das Licht, die warme Luft, der frische Duft nach Natur, nach Meer und dann diese permanente Feiertagsstimmung – wir lieben diesen zeitlich beschränkten Ausnahmezustand als Urlaub. Glückshormone, Serotonine, Dopamine, Endorphine und was weiß ich alles, durchströmen uns, machen uns leichter, weicher und öffnen uns für neue Eindrücke, für ein neues, wenn auch temporäres Lebensgefühl.
Willkommen im Club
Was man vor dem Kauf einer Immobilie beachten sollte.
Der Winter war lang und ernüchternd. Mit unserer Idee, ein Objekt auf Samos zu mieten, waren wir gründlich gescheitert - siehe "1 - Das eigene Haus im Süden". Als meine Frau mit dem Gedanken liebäugelte, uns als Alternative einen Schrebergarten anzulachen, war für mich das Maß voll. So konnte es nicht weitergehen. Der Blick durch die bunte Urlaubsbrille musste einer klaren Perspektive weichen – wir mussten endlich Nägel mit Köpfen machen.
Ein Käfig ging einen Vogel suchen*
Klare Vorgaben helfen beim Finden der Ferienimmobilie.
Es ist ein Versuch wert. Fragt mal in eurer Lieblingsgegend z. B. einen Tavernen-Wirt eures Vertrauens, ob er zufällig etwas über ein Haus weiß, das zu verkaufen ist. Was glaubt ihr, was passiert?
